Alfabeto geroglifico
Ogni segno è un piccolo disegno. Toccane uno per scoprire cosa mostra e cosa significa.
Solo lettere latine — gli antichi scribi non scrivevano le vocali come noi!
- G1ꜣPronuncialo: aAvvoltoio degli agnelli — suona come la 'a' di 'papà'.
- M17iPronuncialo: i / yCanna fiorita — suona come 'i' o 'y'.
- M17AyPronuncialo: yDue canne — il suono 'y', spesso a fine parola.
- D36ꜥPronuncialo: aaAvambraccio — una 'a' profonda, che viene dalla gola.
- G43wPronuncialo: w / uPulcino di quaglia — suona come 'w' o 'u'.
- D58bPronuncialo: bPiede e gamba — il suono 'b'.
- Q3pPronuncialo: pStuoia o sgabello — il suono 'p'.
- I9fPronuncialo: fVipera cornuta — il suono 'f'.
- G17mPronuncialo: mGufo — il suono 'm'.
- N35nPronuncialo: nOndulazione d'acqua — il suono 'n'.
- D21rPronuncialo: rBocca — il suono 'r'. Significa anche 'bocca'.
- O4hPronuncialo: hRiparo di canne — una 'h' dolce, come un sospiro.
- V28ḥPronuncialo: HStoppino attorcigliato — una 'h' forte e soffiata.
- Aa1ḫPronuncialo: khSetaccio rotondo — il suono 'kh', raschiato in gola.
- F32ẖPronuncialo: kh (soft)Pancia di animale con coda — un 'kh' più morbido.
- S29sPronuncialo: sStoffa piegata — il suono 's'.
- N37šPronuncialo: shStagno di giardino — il suono 'sh'.
- N29qPronuncialo: qPendio sabbioso — una 'k' profonda, fatta in fondo alla gola.
- V31kPronuncialo: kCestino intrecciato con manico — il suono 'k'.
- W11gPronuncialo: gSostegno per giara — il suono duro 'g'.
- X1tPronuncialo: tPane — il suono 't'.
- V13ṯPronuncialo: tchCorda per legare — il suono 'tch'.
- D46dPronuncialo: dMano — il suono 'd'.
- I10ḏPronuncialo: djCobra — il suono 'dj'.
- S34Pronuncialo: ankhAnkh — la chiave della vita. Gli dèi la porgono al naso del re per dargli vita.
- R11Pronuncialo: djedPilastro djed — la spina dorsale di Osiride. Significa 'forte e stabile'.
- S40Pronuncialo: wasScettro uas — un lungo bastone che significa 'potere'.
- D10Pronuncialo: wedjatOcchio di Horus — un occhio guaritore che ti tiene al sicuro.
- F35Pronuncialo: neferNefer — cuore e trachea. Significa 'bello' e 'buono'.
- S12Pronuncialo: nubCollare d'oro — la parola 'nub', che significa oro.
- R8Pronuncialo: netjerStoffa su un'asta — la bandiera di un tempio. Significa 'dio'.
- G5Pronuncialo: HeruFalco — il dio Horus, protettore del re.
- G26Pronuncialo: DjehutyIbis su un trespolo — Thot, il dio della scrittura e della luna.
- M23Pronuncialo: sutPianta di giunco — il re dell'Alto Egitto, la terra del sud.
- L2Pronuncialo: bitApe — il re del Basso Egitto, la terra del Delta.
- V30Pronuncialo: nebCesto di vimini — la parola 'neb': signore, padrone, oppure 'ogni'.
- L1Pronuncialo: kheperScarabeo — fa rotolare il sole nel cielo, quindi significa 'diventare'.
- E1Pronuncialo: kaToro — la forza, e la parola 'ka' per la mandria.
- G39Pronuncialo: saAnatra codona — la parola 'sa', che significa 'figlio'.
- I3Pronuncialo: mesekhCoccodrillo — il feroce animale del Nilo e il dio Sobek.
- K1Pronuncialo: inTilapia — un pesce del Nilo che significa nuova vita.
- N5Pronuncialo: raDisco solare — 'ra': il sole, un giorno e il dio del sole Ra.
- N11Pronuncialo: iahFalce di luna — 'iah': la luna e il mese.
- N14Pronuncialo: sebaStella — 'seba': una stella e anche un'ora della notte.
- N1Pronuncialo: petCielo — 'pet': il soffitto del mondo sopra di noi.
- N16Pronuncialo: taStriscia di terra con granelli di sabbia — 'ta': la terra.
- M4Pronuncialo: renpetRamo di palma — 'renpet': un anno intero.
- A1Pronuncialo: seated manUomo seduto — un uomo, o la parola 'io' quando parli di te stesso.
- B1Pronuncialo: seated womanDonna seduta — una donna, o il nome di una donna.
- A17Pronuncialo: kheredBambino con il dito in bocca — 'khered': un bambino, proprio come te!
- D2Pronuncialo: herVolto visto di fronte — 'her': viso, oppure 'sopra'.
- D4Pronuncialo: irOcchio umano — 'ir': vedere, e anche 'fare'.
- O1Pronuncialo: perPianta di una casa — 'per': una casa o un'abitazione.
- P1Pronuncialo: depetBarca — navigare sul Nilo, la grande strada dell'Egitto.
- Y1Pronuncialo: medjatRotolo di papiro arrotolato — un libro, o un'idea che non puoi disegnare.
- Y3Pronuncialo: seshKit dello scriba: tavolozza, vaschetta d'acqua e penna di canna — 'sesh': scrivere.
Fonti
I codici, le descrizioni e i significati dei segni si basano sulla Lista dei segni di Gardiner e su questi riferimenti aperti.
- Gardiner's Sign List — egyptianhieroglyphs.netCodici e categorie dei segni.
- Wikimedia Commons — Category: Gardiner's listDisegni di riferimento dei segni.
- OCHRE — Gardiner Sign List (University of Chicago)Descrizioni scientifiche dei segni e traslitterazione.
- Unicode — Egyptian Hieroglyphs block (U+13000)I caratteri usati per disegnare ogni segno in questa pagina.